잊혀질 만 하면 생각나니까

너의 말투 표정 떠오르니까

네 생각 안 하려 애써도

걸핏하면 네 추억이 나를 또 괴롭혀

只要稍微淡忘便再度想起

妳的語氣和表情再次浮現

即使努力地不去想妳

妳的回憶還是時不時地折磨著我



오늘은 날 위한 네 잔소리도

사소한 말 다툼도 너의 투정도

그리워진다

시간이 더 지나도

내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어

내 마음 다쳐도

今天無論是妳為我好的嘮叨

還是小鬥嘴和妳纏人的模樣

都好令人懷念啊

即使再過段時間

即使心臟被撕裂 也忘不了妳

即使我的心受傷



지워질 만 하면 생각나니까

나만 아껴주던 그런 너니까

이렇게 헤어진 뒤에야

죽도록 다시 보고픈 내 마음 어떻게 해요

只要稍微抹去便再度想起

那全心全意只愛護我的你

就這樣和你分手之後

一再想你想到要死的我的心該怎麼辦



오늘은 날 위한 네 잔소리도

사소한 말 다툼도 너의 투정도

그리워진다

시간이 더 지나도

내 가슴 찢어져도 너를 못 잊어

내 마음 다쳐도

今天無論是你為我好的嘮叨

還是小鬥嘴和你纏人的模樣

都好令人懷念啊

即使再過段時間

即使心臟被撕裂 也忘不了你

即使我的心受傷



아직 늦지 않았어

우리 사랑 할 시간

제발 다시 돌아와

現在還不算太晚

我們相愛的時光

拜託再次倒轉吧



널 사랑해

눈물로 너에게 소리치는 말

내게 말해줘

사랑한다 그렇게 아껴왔던 말

我好愛你

用眼淚向你大聲呼喊那句話

快對我說吧

一直如此珍惜的那句我愛你



미친 것처럼 네가 보고 싶어서

이렇게 하루 종일 혼잣말을 해

돌아오라고

像瘋了一樣 因為太過思念你

就這樣一整天自言自語地說

你快回來吧

關鍵字:  Zia   &   Heart   B   -   Missing   You